青透的部落格

（中央社記者鄭景雯台北20日電）加拿大劇場導演羅伯‧勒帕吉花了6年時間探索，編導出一部長達8.5小時的戲劇「眾聲喧嘩」，飾演男主角的演員瑞克‧米勒今天表示，故事具人性化演出，別忘了帶面紙拭淚。

有「現代達文西」之稱的羅伯‧勒帕吉（RobertLepage），以突破自我的實驗精神，創作出以聲音為主的「眾聲喧嘩」戲劇。2007年在英國首演後，國際間佳評和邀演不斷，而台北也成為亞洲首演的第1站。

全劇由機艙裡的嬰兒啼哭聲揭開序幕，劃破寂靜的哭聲是小生命誕生於世的宣告，卻也揭露了懷抱他的母親氣絕身亡的殘酷事實。

全劇共有9個場景、9名演員，呈現 9段動人的生命故事，劇中運用英、法、西、德4種語言，透過爵士演唱、錄音軌、對嘴歌聲、超自然聲音和語言治療等聲音元素，講述親情、認同、自我追尋、人口販售等看似獨立，但卻又相互牽繫彼此的生命故事。

「眾聲喧嘩」的演員瑞克‧米勒（Rick Miller）和漢斯‧彼斯貝爾根（Hans Piesbergen）表示，長達8.5小時的戲劇，許多劇情內容由導演提出概念，再由演員發想表演內容；這幾年的演出，劇本也不斷地再修正，導演雖然很有野心，但在創作過程卻很謙虛，時常和演員一起在探索當中找靈感。

一次得挑戰演8.5小時，米勒和彼斯貝爾根表示，時常在演出結束後，還有觀眾認為不夠長，要他們再加長演出，但對於第1次要挑戰看這麼長演出的觀眾，他們建議，不如把這場表演當成和一位朋友在一起生活的一天，藉由劇中多重的故事，在一天之內感受不一樣的人生。

「眾聲喧嘩」場景從機艙到診療室、配音間、餐廳、二手書店等，場景快速轉化，8.5小時當中，觀眾將經歷70個年頭，還和演員一起走過3大洲，可見識到羅伯‧勒帕吉在編造故事、場景氛圍營造的深厚功力。

「眾聲喧嘩」8.5小時完整版將在21日、22日、28日於台北城市舞台演出，另外也在24日至26日將8.5小時戲劇分3天演出。米勒表示，觀眾不用怕分3天看會看不懂劇情，就像連續劇演出前一樣，都會有前情提要，最重要是觀眾別忘了帶面紙，「這是一場會讓人又哭又笑的人性化故事。」990820